阖家平安和合家平安的主要区别在于用法不同、语气程度不同。
1、用法不同：阖家平安的“阖有全的意思，多用于正式场合。“合家通常用于口头表达，更口语化。
2、语气程度不同：“阖家是敬辞，用于尊称对方。“合家则用于一般叙述。阖家平安的意思是指全家平安和健康的意思，同样的合家平安，意思也是一样的，全家平安与健康。
免责声明：本文由用户投稿，（图文、音视频）均由用户自行上传分享，文章内容不代表本站立场，本站不对其内容的真实性、完整性、准确性给予任何担保、暗示和承诺，仅供读者参考，文章版权归原作者所有。若您的权利被侵害，请联系本站在线客服进行删除。